Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

window wipers

  • 1 limpiaparabrisas

    m. s.&pl.
    1 windscreen wiper (British), windshield wiper (United States).
    2 windshield wiper, windscreen wiper, wiper.
    * * *
    1 windscreen wiper, US windshield wiper
    * * *
    SM INV windscreen wiper, windshield wiper (EEUU)
    * * *
    masculino (pl limpiaparabrisas) windshield wipers (pl) (AmE), windscreen wipers (pl) (BrE)
    * * *
    = window wiper, windshield wiper, wiper, windscreen wiper.
    Ex. When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.
    Ex. In this article, we'll take a look inside windshield wipers, learn about the wiper blades and then explore a new rain-sensing wiper control.
    Ex. In this article, we'll take a look inside windshield wipers, learn about the wiper blades and then explore a new rain-sensing wiper control.
    Ex. Most windscreen wipers operate together with a windscreen washer; a pump that supplies water and detergent (usually a blend called windscreen wiper fluid) from a tank.
    ----
    * goma del limpiaparabrisas = wiper blade.
    * líquido para limpiaparabrisas = windscreen wiper fluid.
    * * *
    masculino (pl limpiaparabrisas) windshield wipers (pl) (AmE), windscreen wipers (pl) (BrE)
    * * *
    = window wiper, windshield wiper, wiper, windscreen wiper.

    Ex: When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.

    Ex: In this article, we'll take a look inside windshield wipers, learn about the wiper blades and then explore a new rain-sensing wiper control.
    Ex: In this article, we'll take a look inside windshield wipers, learn about the wiper blades and then explore a new rain-sensing wiper control.
    Ex: Most windscreen wipers operate together with a windscreen washer; a pump that supplies water and detergent (usually a blend called windscreen wiper fluid) from a tank.
    * goma del limpiaparabrisas = wiper blade.
    * líquido para limpiaparabrisas = windscreen wiper fluid.

    * * *
    windshield wipers (pl) ( AmE), windscreen wipers (pl) ( BrE)
    * * *

    limpiaparabrisas sustantivo masculino (pl

    limpiaparabrisas m inv windscreen, US windshield wipers

    ' limpiaparabrisas' also found in these entries:
    Spanish:
    escobilla
    - limpiador
    - plumilla
    English:
    windscreen wiper
    - wind
    * * *
    Br windscreen wiper, US windshield wiper
    * * *
    m inv AUTO windshield wiper, Br
    windscreen wiper
    * * *
    : windshield wiper
    * * *
    limpiaparabrisas n windscreen wiper

    Spanish-English dictionary > limpiaparabrisas

  • 2 cerca de

    prep.
    1 close to, about, near, beside.
    2 near, at the verge of.
    * * *
    (cercano a) near, close 2 (aproximadamente) nearly, about, around
    ■ cerca de la estación near the station, close to the station
    * * *
    nearly, almost
    * * *
    = close to, near [nearer -comp., nearest -sup.], in the vicinity of, in close proximity to, around, a heartbeat away from, in sight of, in the proximity of
    Ex. Thus, language and literature, medicine and physiology, and botany and agriculture could conveniently be placed close to each other.
    Ex. He was a loner himself, a small-town country boy who spent most of his time wandering about the hills and fields near his home.
    Ex. Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage.
    Ex. This cooperative venture between libraries enables distance students to borrow material from other libraries in close proximity to where they live or work.
    Ex. As used in an index each card acts as a surrogate for one document, and the index terms for that document are encoded around the edge of the card.
    Ex. Each of us lives every minute of every day just a heartbeat away from death.
    Ex. When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.
    Ex. Just by being in the proximity of a motocross race or snowboarding competition can help you start flirting with danger.
    * * *
    = close to, near [nearer -comp., nearest -sup.], in the vicinity of, in close proximity to, around, a heartbeat away from, in sight of, in the proximity of

    Ex: Thus, language and literature, medicine and physiology, and botany and agriculture could conveniently be placed close to each other.

    Ex: He was a loner himself, a small-town country boy who spent most of his time wandering about the hills and fields near his home.
    Ex: Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage.
    Ex: This cooperative venture between libraries enables distance students to borrow material from other libraries in close proximity to where they live or work.
    Ex: As used in an index each card acts as a surrogate for one document, and the index terms for that document are encoded around the edge of the card.
    Ex: Each of us lives every minute of every day just a heartbeat away from death.
    Ex: When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.
    Ex: Just by being in the proximity of a motocross race or snowboarding competition can help you start flirting with danger.

    Spanish-English dictionary > cerca de

  • 3 llover a cántaros

    figurado to rain cats and dogs
    ————————
    to pour down, rain cats and dogs
    * * *
    to rain cats and dogs, pour (down); rain buckets
    * * *
    (v.) = rain + cats and dogs, tip + it down with rain, pelt + (it down) with rain, chuck + it down with rain, piss + it down with rain, lash + it down with rain, teem with + rain, hammer + it down with rain, the heavens + open, rain + pour down, pour down, pour down with + rain
    Ex. Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event.
    Ex. When they left it was tipping it down with rain, with bolts of lightning all around them, but on Sunday they woke up to glorious sunshine.
    Ex. When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.
    Ex. The bad news from Durban is that it's chucking it down with rain and I can't see us starting on time.
    Ex. What Coleridge was getting at is that here in Manchester it constantly pisses it down with rain.
    Ex. It doesn't really matter which day of the week it is, or if it's lashing it down with rain, sleet or snow, there's always going to be a crowd.
    Ex. Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you.
    Ex. She woke up and was greeted by a gray sky that decided to hammer it down with rain the second she got out of the house.
    Ex. These are some of the shots I took before the heavens opened and we bolted for the car.
    Ex. While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego.
    Ex. It poured down just after 9:30pm and the roads were like rivers.
    Ex. Perhaps inevitably as soon as the washing was hanging up, the sky darkened and it started to pour down with rain.
    * * *
    (v.) = rain + cats and dogs, tip + it down with rain, pelt + (it down) with rain, chuck + it down with rain, piss + it down with rain, lash + it down with rain, teem with + rain, hammer + it down with rain, the heavens + open, rain + pour down, pour down, pour down with + rain

    Ex: Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event.

    Ex: When they left it was tipping it down with rain, with bolts of lightning all around them, but on Sunday they woke up to glorious sunshine.
    Ex: When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.
    Ex: The bad news from Durban is that it's chucking it down with rain and I can't see us starting on time.
    Ex: What Coleridge was getting at is that here in Manchester it constantly pisses it down with rain.
    Ex: It doesn't really matter which day of the week it is, or if it's lashing it down with rain, sleet or snow, there's always going to be a crowd.
    Ex: Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you.
    Ex: She woke up and was greeted by a gray sky that decided to hammer it down with rain the second she got out of the house.
    Ex: These are some of the shots I took before the heavens opened and we bolted for the car.
    Ex: While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego.
    Ex: It poured down just after 9:30pm and the roads were like rivers.
    Ex: Perhaps inevitably as soon as the washing was hanging up, the sky darkened and it started to pour down with rain.

    Spanish-English dictionary > llover a cántaros

  • 4 llover a mantas

    (v.) = hammer + it down with rain, teem with + rain, lash + it down with rain, piss + it down with rain, chuck + it down with rain, pelt + (it down) with rain, tip + it down with rain, rain + cats and dogs, the heavens + open, rain + pour down, pour down, pour down with + rain
    Ex. She woke up and was greeted by a gray sky that decided to hammer it down with rain the second she got out of the house.
    Ex. Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you.
    Ex. It doesn't really matter which day of the week it is, or if it's lashing it down with rain, sleet or snow, there's always going to be a crowd.
    Ex. What Coleridge was getting at is that here in Manchester it constantly pisses it down with rain.
    Ex. The bad news from Durban is that it's chucking it down with rain and I can't see us starting on time.
    Ex. When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.
    Ex. When they left it was tipping it down with rain, with bolts of lightning all around them, but on Sunday they woke up to glorious sunshine.
    Ex. Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event.
    Ex. These are some of the shots I took before the heavens opened and we bolted for the car.
    Ex. While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego.
    Ex. It poured down just after 9:30pm and the roads were like rivers.
    Ex. Perhaps inevitably as soon as the washing was hanging up, the sky darkened and it started to pour down with rain.
    * * *
    (v.) = hammer + it down with rain, teem with + rain, lash + it down with rain, piss + it down with rain, chuck + it down with rain, pelt + (it down) with rain, tip + it down with rain, rain + cats and dogs, the heavens + open, rain + pour down, pour down, pour down with + rain

    Ex: She woke up and was greeted by a gray sky that decided to hammer it down with rain the second she got out of the house.

    Ex: Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you.
    Ex: It doesn't really matter which day of the week it is, or if it's lashing it down with rain, sleet or snow, there's always going to be a crowd.
    Ex: What Coleridge was getting at is that here in Manchester it constantly pisses it down with rain.
    Ex: The bad news from Durban is that it's chucking it down with rain and I can't see us starting on time.
    Ex: When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.
    Ex: When they left it was tipping it down with rain, with bolts of lightning all around them, but on Sunday they woke up to glorious sunshine.
    Ex: Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event.
    Ex: These are some of the shots I took before the heavens opened and we bolted for the car.
    Ex: While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego.
    Ex: It poured down just after 9:30pm and the roads were like rivers.
    Ex: Perhaps inevitably as soon as the washing was hanging up, the sky darkened and it started to pour down with rain.

    Spanish-English dictionary > llover a mantas

  • 5 llover a mares

    to rain cats and dogs, bucket down
    * * *
    to rain cats and dogs, pour (down)
    * * *
    (v.) = rain + cats and dogs, tip + it down with rain, pelt + (it down) with rain, chuck + it down with rain, piss + it down with rain, lash + it down with rain, teem with + rain, hammer + it down with rain, the heavens + open, rain + pour down, pour down, pour down with + rain
    Ex. Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event.
    Ex. When they left it was tipping it down with rain, with bolts of lightning all around them, but on Sunday they woke up to glorious sunshine.
    Ex. When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.
    Ex. The bad news from Durban is that it's chucking it down with rain and I can't see us starting on time.
    Ex. What Coleridge was getting at is that here in Manchester it constantly pisses it down with rain.
    Ex. It doesn't really matter which day of the week it is, or if it's lashing it down with rain, sleet or snow, there's always going to be a crowd.
    Ex. Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you.
    Ex. She woke up and was greeted by a gray sky that decided to hammer it down with rain the second she got out of the house.
    Ex. These are some of the shots I took before the heavens opened and we bolted for the car.
    Ex. While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego.
    Ex. It poured down just after 9:30pm and the roads were like rivers.
    Ex. Perhaps inevitably as soon as the washing was hanging up, the sky darkened and it started to pour down with rain.
    * * *
    (v.) = rain + cats and dogs, tip + it down with rain, pelt + (it down) with rain, chuck + it down with rain, piss + it down with rain, lash + it down with rain, teem with + rain, hammer + it down with rain, the heavens + open, rain + pour down, pour down, pour down with + rain

    Ex: Two years in a row now it has rained cats and dogs leading up to this event.

    Ex: When they left it was tipping it down with rain, with bolts of lightning all around them, but on Sunday they woke up to glorious sunshine.
    Ex: When we were in sight of Kew Gardens it suddenly pelted it down with rain so heavy the window wipers couldn't cope.
    Ex: The bad news from Durban is that it's chucking it down with rain and I can't see us starting on time.
    Ex: What Coleridge was getting at is that here in Manchester it constantly pisses it down with rain.
    Ex: It doesn't really matter which day of the week it is, or if it's lashing it down with rain, sleet or snow, there's always going to be a crowd.
    Ex: Whatever the fiord's mood, teeming with rain or with sun glistening on deep water, it will inspire you.
    Ex: She woke up and was greeted by a gray sky that decided to hammer it down with rain the second she got out of the house.
    Ex: These are some of the shots I took before the heavens opened and we bolted for the car.
    Ex: While the rain poured down, the course never became unplayable because of unseasonably dry weather over the winter in San Diego.
    Ex: It poured down just after 9:30pm and the roads were like rivers.
    Ex: Perhaps inevitably as soon as the washing was hanging up, the sky darkened and it started to pour down with rain.

    Spanish-English dictionary > llover a mares

См. также в других словарях:

  • Window film — Window film, also called window tint or Lustalux, is transparent plastic film or metallic laminate which is applied to glass windows specifically to reduce heat and radiation from the sun. It is available in many different compositions with… …   Wikipedia

  • Wipers Box Set — Infobox Album Name = Wipers Box Set Type = Box set Artist = Wipers Released = 2001 Recorded = 1979 1983 Genre = Punk rock Length = Label = Zeno Records Producer = Greg Sage Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • Wipers Live (album) — Infobox Album Name = The Wipers Type = Live Album Artist = The Wipers Released = 1985 Recorded = 1984 Genre = Punk Length = 43:18 Label = Enigma Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Window cleaner — A window cleaner (US slang; window washer) maintains the cleanliness of windows, mirrors and other glass surfaces. The work is mostly cleaning of exterior window panes interior panes are usually maintained by maids or janitors though many… …   Wikipedia

  • The Wipers — Wipers Wipers Годы 1977 2001 Страна …   Википедия

  • Windscreen wiper — A windscreen wiper (windshield wiper in North America) is a device used to wipe rain and dirt from a windscreen. Almost all motor vehicles, including trains, aircraft and watercraft, are equipped with windscreen wipers, which are also generally a …   Wikipedia

  • Nissan Micra — Manufacturer Nissan Also called Nissan March (Asia) Datsun Micra Nissan Verita (Taiwan) Production 1982–present …   Wikipedia

  • Steel Battalion — Infobox VG title = Steel Battalion caption = developer = Capcom Production Studio 4 publisher = Capcom designer = engine = released = vgrelease|Japan|JPN|September 12, 2002 cite web | url = http://www.gamefaqs.com/console/xbox/data/554980.html |… …   Wikipedia

  • The Rock Show — Infobox Single Name = The Rock Show Artist = Blink 182 from Album = Take Off Your Pants and Jacket Released = June 26, 2001 Format = CD Recorded = 2001 Genre = Pop punk Length = 3:08 (single version) Label = Universal International Producer =… …   Wikipedia

  • Volkswagen Passat — Infobox Automobile name = Volkswagen Passat manufacturer = Volkswagen parent company = Volkswagen Group (Volkswagen AG) aka = Volkswagen Dasher Volkswagen Quantum Volkswagen Santana Volkswagen Corsar Volkswagen Magotan Volkswagen Carat production …   Wikipedia

  • Johnson Electric — Orphan|date=November 2006 Johnson Electric (德昌電機) (sehk|0179,OTCBB|JELCY) is one of the world s largest providers of motion subsystems and motion components for automotive and industrial applications. Over the years, the company has shipped… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»